Note legali
Lang Stefan
Via Pietrarossa 26, Longostagno, 39054 Renon (BZ), Italia
E-mail: info@val-mira.it
Telefono: +39 388 478 9066
Durante la visita del sito vengono trattati i dati tecnicamente necessari trasmessi dal browser: indirizzo IP, data e ora di accesso, pagine visitate, tipo di browser e sistema operativo. Servono al funzionamento sicuro del sito.
In caso di richiesta tramite il modulo o per e-mail trattiamo i dati forniti (ad es. nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, periodo del soggiorno, numero di persone, messaggio) per rispondere alla richiesta e gestire una prenotazione. Insieme alla richiesta possono essere trasmessi anche i parametri della campagna con cui sei arrivato sul sito (ad es. utm_source, gclid).
Durante il soggiorno siamo tenuti per legge a comunicare le generalità di tutti gli ospiti alla Questura (art. 109 TULPS) e a gestire l’imposta di soggiorno.
Art. 6, par. 1, lett. b GDPR (richiesta, misure precontrattuali ed esecuzione del contratto), art. 6, par. 1, lett. c GDPR (obblighi di legge, ad es. registrazione degli ospiti e conservazione) e art. 6, par. 1, lett. f GDPR (legittimo interesse al funzionamento sicuro e stabile del sito). La base giuridica per i servizi di statistica e marketing deve essere verificata prima della pubblicazione del sito.
Durante la fase di test tecnico, l’avviso sui cookie è solo informativo e non controlla i servizi. Google Tag Manager, Google Analytics e Google Ads sono utilizzati per statistiche e misurazione delle campagne. I parametri della campagna presenti nell’URL (ad es. utm_source o gclid) vengono memorizzati localmente nel browser e trasmessi con una richiesta per l’attribuzione della campagna.
Prima della pubblicazione del sito, i servizi utilizzati, i tempi di conservazione e la base giuridica devono essere verificati ai sensi della normativa sulla protezione dei dati e queste informazioni devono essere finalizzate di conseguenza.
Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Google Tag Manager gestisce il caricamento di questi servizi. Non si può escludere un trasferimento di dati a Google LLC negli Stati Uniti; Google è certificata ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework. Maggiori informazioni: policies.google.com/privacy.
Per la visualizzazione dei caratteri vengono caricati i Google Fonts. In tal caso il tuo indirizzo IP viene trasmesso a Google. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a una presentazione uniforme (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Il sito è ospitato da Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Il trasferimento negli Stati Uniti avviene sulla base dell’EU-US Data Privacy Framework o delle clausole contrattuali standard dell’UE.
Le richieste inviate tramite il modulo vengono trattate in un sistema di prenotazione e richieste (PMS) gestito per nostro conto da un fornitore di servizi IT con sede in Italia. Con i nostri fornitori sono in essere accordi sul trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 GDPR. I dati vengono comunicati ad altri terzi solo se necessario per l’esecuzione del contratto (ad es. portali di prenotazione, fornitori di servizi di pagamento) o per obbligo di legge. I tuoi dati non vengono venduti.
Il sito contiene link a Google Maps (calcolo del percorso) e al nostro profilo Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.). I dati vengono trasmessi al rispettivo fornitore solo quando clicchi su tale link; si applica quindi l’informativa privacy del fornitore.
Le richieste non seguite da una prenotazione vengono cancellate al più tardi dopo 24 mesi. I dati relativi alle prenotazioni sono conservati per i termini previsti dalla legge (di norma 10 anni secondo il diritto italiano). I log tecnici di accesso vengono cancellati automaticamente dopo breve tempo. Puoi cancellare in qualsiasi momento i parametri della campagna salvati nel browser; in caso di revoca del consenso vengono rimossi automaticamente.
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione e limitazione del trattamento, alla portabilità dei dati e di opposizione al trattamento. Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso prestato, con effetto per il futuro.
Per esercitare i tuoi diritti scrivi a: info@val-mira.it
Hai il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo. In Italia è il Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma (garanteprivacy.it).
Settembre 2026. Aggiorniamo la presente informativa quando cambiano il sito o i requisiti di legge.